Terjemahan lirik lagu I Promise-Radiohead

I won't run away no more, I promise
Aku tak akan pergi-pergi lagi, aku janji

Even when I get bored, I promise
Bahkan di saat aku sedang bosan, aku janji

Chorus

Even when you lock me out, I promise
Bahkan di saat kau mengunci ku, aku janji

I say my prayers every night, I promise
ku ucapkan doa-doaku di setiap malam, aku janji

~

I don't wish that I'm spread, I promise
Aku takkan berharap aku berpindah, aku janji

The tantrums and the chilling chats, I promise
Luapan amarah dan kata-kata yang mengerikan itu, aku janji

Chorus

Even when the ship is wrecked, I promise
Bahkan di saat bahtera itu hancur, aku janji

Tie me to the rotten deck, I promise
Ikat aku di kayu rusak itu, aku janji

~

I won't run away no more, I promise
Aku tak akan pergi-pergi lagi, aku janji

Even when I get bored, I promise
Bahkan di saat aku sedang bosan, aku janji

Chorus

Even when the ship is wrecked, I promise
Bahkan di saat bahtera itu hancur, aku janji 

Tie me to the rotten deck, I promise
Ikat aku di kayu rusak itu, aku janji

I won't run away no more, I promise
Aku tak akan pergi-pergi lagi, aku janjii

end~