Terjemahan Lirik Lagu | All I Want - A Day To Remember (ADTR) | Arti Lirik Lagu

I'm always screaming my lungs out 'til my head starts spinning

Aku selalu berteriak hingga kepalaku terasa berputar

Playing my songs is the way I cope with life

Memutar lagu adalah caraku untuk menghadapi hidup

Won't keep my voice down

Tak akan ku biarkan suaraku melemah

Know the words I speak are the thoughts I think out loud

Ketahuilah kata kata yang ku katakan, adalah fikiran yang ku fikirkan

I like to keep things honest

Aku suka untuk tetap menjaga kejujuran

I'm a safe bet like your life's staked on it, for real

Aku bertaruh dengan aman, seperti nyawamu yang benar benar di pertaruhkan

I'd hate to keep you all wondering

Aku benci membuat kalian semua bertanya tanya

I'm constant like the seasons, I will never be forgotten man

Aku bergulir seperti musim, dan aku takkan pernah melupakan nya

Let's leave no words unspoken

Ayolah! jangan sampai kata kata tak terucapkan

And save regrets for the broken

Dan melindungi penyesalan untuk kehancuran

Will you even look back when you think of me?

Akankah kau melihat kebelakang saat memikirkan ku?

Chorus

All I want is a place to call my own

Semua yang ku inginkan adalah tempat untuk memanggil diriku

To mend the hearts of everyone who feels alone

Untuk melindungi hati setiap orang yang merasa sendirian

Whoa, you know to keep your hopes up high

And your head down low

Whoaa, kau harus tahu untuk menjaga harapan mu tetap tinggi dan tetap menundukan kepala

Keep your hopes up high and your head down low

Tetap tinggikan harapanmu dan tetap tundukan kepala

~

Still got something left to prove

Masih terdapat sesuatu yang harus di buktikan

It tends to keep things movin' while everyone around me says

Itu cenderung membuat segalanya bergerak, sementara semua orang di sekitarku berkata..

My last days are looming overhead

Hari terakhirku akan terus menjulang diatas kepala

But just what the hell do they think they know?

Tapi apa itu barusan, apa mereka fikir mereka mengetahui?

I keep my head above the water

Aku tetap menjaga tinggi kepalaku diatas air

While they drown in the undertow

Sementara mereka tenggelam di bawah arus

Let's leave no words unspoken 

Ayolah! jangan sampai kata kata tak terucapkan

and save regrets for the broken

Dan melindungi penyesalan untuk kehancuran

Will you even look back when you think of me?

Akankah kau melihat kebelakang saat kau memikirkan ku?

Chorus

All I want is a place to call my own

Semua yang ku inginkan adalah tempat untuk memanggil diriku

To mend the hearts of everyone who feels alone

Untuk melindungi hati setiap orang yang merasa sendirian

Whoa, you know to keep your hopes up high

And your head down low

Whoaa, kau harus tahu untuk menjaga harapan mu tetap tinggi dan tetap menundukan kepala

All I want is a place to call my own

Semua yang ku inginkan adalah tempat untuk memanggil diriku

To mend the hearts of everyone who feels alone

Untuk melindungi hati setiap orang yang merasa sendirian

Whoa, you know to keep your hopes up high

And your head down low

Whoaa, kau harus tahu untuk menjaga harapan mu tetap tinggi dan tetap menundukan kepala

~

If you take it from me, live your life for yourself

Jika kau mengambil itu dariku, jalani saja hidup mu untuk dirimu sendiri

'Cause when it's all said and done

Karena jika semua itu telah dikatakan dan selesai

You don't need anyone else

Maka kau tak akan memerlukan orang lain lagi

C'mon!

So let's get back to when everything seemed perfect

Mari dapatkan kembali, saat semuanya masih tampak sempurna

Not a worry in the world, tell me was this all worth it?

Jangan pernah khawatirkan dunia, katakan padaku apa semua ini sepadan?

I get what I want so everyone's always judging me

Aku mendapat apa yang ku inginkan, jadi mereka semua selalu menilaiku

I'm not afraid of anything, I've got the whole world in front of me

Aku tak takut apapun, aku telah mendapatkan keseluruhan dunia di depan ku

Chorus

All I want is a place to call my own

Semua yang ku ingin adalah tempat untuk memanggil diriku

To mend the hearts of everyone who feels alone

Untuk melindungi hati setiap orang yang merasa sendirian

Whoa, you know to keep your hopes up high

And your head down low

Whoaa, kau harus tahu untuk menjaga harapan mu tetap tinggi dan tetap menundukan kepala

All I want is a place to call my own

Semua yang ku inginkan adalah tempat untuk memanggil diriku

To mend the hearts of everyone who feels alone

Untuk melindungi hati setiap orang yang merasa sendirian

Whoa, you know to keep your hopes up high

And your head down low

Whoaa, kau harus tahu untuk menjaga harapan mu tetap tinggi dan tetap menundukan kepala

~

Keep your heads down low

Tetap tundukan kepalamu

Keep your heads down low

Tetap tundukan kepalamu

Keep your heads down low

Tetap tundukan kepalamu

Keep your heads down low

Tetap tundukan kepalamu