Terjemahan Lirik Lagu | Angra - Rebirth | Lyrics Translate

 Cooling breeze from a summer day

Angin sejuk berhembus di musim panas

Hearing echoes from your heart

Mendengarkan suara gema dari hatimu

Learning how to recompose the words

Mempelajari bagaimana caranya untuk merangkai ulang kata kata

Let time just fly

Biarkanlah waktu tetap berlalu

Joyfull sea-gulls roaming on the shore

Dalam keceriaan burung burung camar yang berkeliaran di pantai

Not a single note would sound

Tak ada satupun nada yang berbunyi

Raise my head after I dry my face

Menengadahkan kepalaku setelah ku keringkan wajahku

Let time just fly

Biarkan lah waktu tetap berlalu

~

Recalling, retreating

Memanggil ulang, memperlakukan ulang

Returning, retreaving

Mengembalikan ulang, kembali mundur

A small talk your missing

Perbincangan kecil yang kau rindukan

More clever but older now

 Lebih cerdas namun lebih tua sekarang

A leader, a learner

Seorang pemimpin, seorang pembelajar

A lawful beginer

Seorang penduduk tetap pemula

A lodger of lunacy

Seorang penyewa kegilaan

So lucid in a jungle

Terlihat sangat jelas di dalam hutan

A helper, a sinner

Seorang penolong, seorang pendosa

A scarecrow's agonyzing smile

Senyum penderitaan orang orangan sawah

~

Oh! Minutes go round and round

Oh! Setiap menit nya terus berjalan

Inside my head

Di dalam kepalaku

Oh! My chest will now explode

Oh! Dada ku terasa akan meledak sekarang

Falling into pieces

Hancur berkeping keping

Rain breaks on the ground-blood!

Guyuran hujan memecahkan tanah di penuhi darah

One minute forever

Satu menit untuk selama nya

A sinner regreting

Penyesalan seorang pendosa

My vulgar misery ends

Penderitaan terparahku telah berakhir

Chorus

Ride the winds of a brand new day

Mengendarai angin dari sebuah hari yang baru

High where mountain's stand

Menjulang tinggi sebagaimana tegak nya gunung gunung

Found my hope and pride again

Telah ku temukan lagi harapan dan harga diri ku

Rebirth of a man

Kelahiran kembali dari seorang pria

~

And I ride the winds of a brand new day

Dan akan ku kendarai angin dari sebuah hari yang baru

High where mountain's stand

Menjulang tinggi sebagaimana tegak nya gunung gunung

Found my hope and pride again

Telah ku temukan lagi harapan dan harga diri ku

Rebirth of a man

Kelahiran kembali dari seorang pria

Time to fly

Waktunya untuk terbang